Стратагемы - Страница 100

К оглавлению

100


Тот, кто направляет посланников с предложениями, хочет передышки.



Если накладываешь наказания на войска до того, как они стали преданы тебе, они не будут подчиняться. Если они не подчиняются, их будет трудно использовать. Если не накладываешь наказания после того, как войска стали преданы тебе, их нельзя использовать.



Упреждающее знание нельзя получить от демонов и духов, нельзя получить из явлений или небесных знамений; оно должно быть получено от людей, ибо есть знание подлинного положения противника.



Существует пять видов использования шпионов: местные шпионы, внутренние, обращённые двойные, мёртвые невозвратимые и возвратимые шпионы. Когда использованы все пять видов и никто не знает их пути, это называется «таинственным методом». Они – сокровище для правителя.



Если ещё до начала миссии она была раскрыта, шпион и те, кому он передал сведения, должны быть казнены.

notes

1

«Босс боссов» (итал. capo di tutti capi) – фраза, используемая сицилийской и американской мафией, для обозначения босса самой влиятельной мафиозной семьи. Дословно на русский язык переводится как «глава всех глав». – Примеч. ред.

2

«Место встречи изменить нельзя» – советский пятисерийный телефильм режиссёра Станислава Говорухина по роману братьев Вайнеров «Эра милосердия» (название фильма совпадает с названием романа в первой публикации в журнале «Смена», № 15–23 за 1975 год).

100